Il s'agit de proposer aux élèves un parcours pédagogique autour du thème des deux infinis, l’infiniment grand et l’infiniment petit. Ce parcours prend la forme d’un « PASSEPORT POUR LES 2 INFINIS », document abordant d’un côté l’infiniment grand, de l’autre l’infiniment petit, les deux parcours se rejoignant sur la question des particules élémentaires, question qui se place aujourd’hui au centre de la problématique des origines de l’Univers.
Il met à disposition des élèves et/ou des étudiants des illustrations de certains domaines d’application des connaissances à acquérir, l’enseignant pouvant alors orienter son travail pédagogique en s’appuyant sur le Passeport. Ce document propose aux élèves une approche à différents niveaux : informatif, théorique, ludique mais aussi illustratif et esthétique.